カンボジア料理の特徴と主な料理11 -バナナ・焼きバナナ・パパイヤ・オンボック・ノムシン-
カンボジアの食の旅。
今回はカンボジアの果物,お菓子,パンを御紹介します。
コンポントム市場のバナナ・焼きバナナ
カンボジアの首都・プノンペンとアンコール遺跡のある街・シェムリアップを結ぶ国道6号線のほぼ中間にある街がコンポントムです。
その市場でバナナが販売されていました。
(バナナ販売店)
たくさんのバナナが一房単位で売られていました。
まだ青いバナナからうっすらと黄色に熟したバナナまで,いろんな状態のバナナが並べられていました。
そのまま食べるだけでなく,料理にも使われるからでしょう。
別のお店へ行くと,焼きバナナも販売されていました。
(焼きバナナ)
バナナ4本を串刺しにして焼いている様子です。
バナナを焼くことによって,甘みとコクが増し,とろけるような食感となります。
日本では完熟したバナナをそのまま食べるのが一般的なので,バナナを調理している様子を興味深く見学させていただきました。
パパイヤ
カンボジア・コンポントム州郊外のホームステイ先で,パパイヤをいただきました。
(パパイヤ)
庭になっているパパイヤを採ってきて,カットしていただいたものを食べました。
パパイヤ採りは私も体験させていただきました。
先端に鎌のような刃物が付いた長い木の棒と,大きくて丈夫な布を用意します。
高い木の上になっているパパイヤを見つけると,1~2人でパパイヤの落下予想地点に布を張ってスタンバイします。
そしてもう1人が棒の先端の刃で高い所になっているパパイヤを切り落とし,それを布でキャッチするのです。
カンボジアのパパイヤはとても甘くて柔らかく,「きっとカンボジアの現地でしか味わえない美味しさなのだろうな」と思いながらいただきました。
カンボジアの女の子と一緒におやつとしていただいたのですが,その女の子は皮をお皿代わりにして,果肉を残さずきれいに食べていました。
改めてここは南国なんだなと感じました。
オンボック
「オンボック」はバナナと炒り米(パアー)をつぶしながら混ぜ合わせ,砂糖で甘くしたお菓子です。
ホームステイ先で,食後のデザートとしていただきました。
(バナナとパアー)
バナナとパアーです。
バナナの皮をむき,スプーンで一口大に切ったあと,バナナを押しつぶす感じでパアーと混ぜ合わせます。
(バナナとパアーを混ぜる様子)
途中で砂糖(グラニュー糖)もパアーッと加え,十分に混ぜ合わせたら完成です。
(オンボック)
ねっとりと甘いバナナのお菓子です。
砂糖を入れなくても十分甘いのですが,砂糖を加えることによって「お菓子」に変化させているのでしょう。
ノムシン
ホームステイ先の食事で,ご飯やおかゆと一緒によく出されたのが「ノムシン」と呼ばれる揚げパンです。
(ノムシン(皿盛り))
平べったい形の生地にゴマをのせて油で揚げたパンで,現地ではご飯のような感じでおかずと一緒に食べられています。
食事パンの扱いですが,実はほんのり甘く,菓子パンに近いパンです。
甘いパンなので,子供たちにも大人気でした。
パンの一種「ナン」のような柔らかくてしっとりした食感で,味や風味は「かりんとう」に似ていました。
生地を油で揚げてあったり,ゴマが使われていたりすることから,ノムシンは中国からカンボジアへ伝えられたパンではないかと思います。
帰国後,中国・上海からのお土産としてゴマせんべいをいただいたのですが,この味がノムシンとそっくりで驚きました。
(中国・上海「老大房」のゴマせんべい)
ゴマをたっぷり使って油で揚げた,中国の甘い薄焼きせんべいです。
メダル大の大きさの小さなせんべいです。
このせんべいをいただきながら,カンボジアのノムシンを思い浮かべました。
(ノムシン)
ノムシンは,カンボジアでいただいた家庭料理の中で一番印象に残った美味しいパンでした。
<関連記事>
「カンボジア料理の特徴と主な料理8 -ライスプディング,クボン,ノムチャン,クロサンオ,カンボジアと日本の食文化の共通点-」
「カンボジア料理の特徴と主な料理9 -コンポントム市場をめぐる(前編) 野菜・果物・炒り米・昆虫食-」
« 中国の日用品の耳かき -中国・江蘇省蘇州市- | トップページ | 中国の工芸品の耳かき -中国・江蘇省蘇州市- »
「各国料理の特徴と主な料理」カテゴリの記事
- カナダ料理の特徴と主な料理 -ブルーベリーパンケーキ・プーティン・チーズカード・ピーミールベーコン・プディングショムール-(2025.01.12)
- 中央アジア・コーカサス諸国の料理(ラグマン・カザフシャルガム・オジャクリ・カラムリピログ)と協力隊珈琲(2024.12.08)
- クロアチア料理の特徴と主な料理 -シュトゥルクリ・チェヴァプチチ・アイバル・フリタヤ・ポレンタ・山羊のチーズ・クレームシュニッタ-(2024.10.27)
- カリブ諸国の料理とお菓子 -チキンシチュー・フリホレス ネグロス・エンサラダ デ レイポヨ・コーンプディング-(2024.09.22)
- デンマーク料理の特徴と主な料理6 -サーモン・ニシンのマリネ・豚バラ煮込み・サムソーチーズ・フレスケスタイ・赤キャベツのピクルス・スメアブロ・キャロットケーキ-(2024.07.07)
コメント
« 中国の日用品の耳かき -中国・江蘇省蘇州市- | トップページ | 中国の工芸品の耳かき -中国・江蘇省蘇州市- »
バナナを串焼きがウインナーに見えますね(^.^)
フルーツは冷やして食べる事が多いですが、常温の方が自然な甘さが感じられるのでしょうか?
パンという事は小麦粉で作るのですか?
投稿: なーまん | 2020年6月27日 (土) 11時44分
なーまん様
なーまんさん,続けてコメントいただき,ありがとうございます。
お気遣い,感謝しております。
串焼きバナナは遠くから撮影しているのでウィンナーに見えますが(笑),日本のフランクフルトのようなずんぐりした太いバナナが4本刺してあります。
フルーツは,カンボジアでは常温が普通だと思います。
おっしゃるように,常温の方が甘味を強く感じるからという理由もありますし,ほかにも,庭になっているのを必要な量だけ採って食べられていることや,そもそも冷蔵庫があまり使われていないことも理由に挙げられるでしょうね。
ノムシンは小麦粉のパンです。
カンボジアは小麦よりは圧倒的に米の文化ですが,中国やフランスの食文化を受けてのパン食だと思います。
かりんとう風味のナンかピタパン,という感じのパンでした(^-^)
投稿: コウジ菌 | 2020年6月27日 (土) 13時09分
おはようございます。
これまでご紹介のあったカンボジアの食べ物は、
南国っぽい感じだな~と思って見ていましたが、
ノムシンは全然そんな感じがないですね。
普通に日本にもありそうです。
ノムシンをググると、韓国の「農心」しか出てこず、
「カンボジア 揚げパン」で検索してようやく見つかりました。
屋台で揚げたてを食べたら美味しいでしょうね~。
投稿: chibiaya | 2020年6月28日 (日) 08時49分
chibiaya 様
chibiayaさん,おはようございます!
いつもコメントいただき,ありがとうございます。
確かに東南アジアの食と言えば,米,魚,南国果物,ハーブというイメージがあり,パンは珍しいですよね。
カンボジアの市場などでは中国語が多く見られ,ノムシンもきっと中国から伝わった食なのだろうなと思いました。
アジアのパンとして,日本で販売されても売れるように思います。
御紹介いただいた台湾ドーナツみたいな感じで。
http://chibiaya.cocolog-nifty.com/chibiaya/2020/05/post-6938d4.html
ノムシン,私もこの記事を投稿する際に念のため検索しましたが,確かに韓国の「農心」しか出てきませんね(笑)
現地在住のガイドの方にその都度料理名を伺い,メモしてきたので,大きく間違っていることはないと思いますが…。
カンボジア料理はネットでもあまり紹介されてないので,私の記憶とメモだけが頼りです(^^ゞ
揚げたてのノムシンは美味しいでしょうね。
揚げパンは揚げたてが最高ですもんね!
ノムシンは美味しかったので,これだけで食事にしてもいいくらいです(^-^)
投稿: コウジ菌 | 2020年6月28日 (日) 10時31分